 |
Elections Office
Kathy E. Van Wolfe
County Records Building
214 North 4th Street, Suite 300
Waco, Texas 76701
P.O. Box 2450
Waco, Texas 76703
Phone: 254 757-5043
Fax: 254 757-5041
|
NOTICE OF GENERAL ELECTION
(AVISO DE ELECCION
GENERAL)
To the registered voters of the La Vega Independent School
District:
(A los votantes registrados
del
distrito escolar independiente de La Vega:)
Notice is hereby given that the polling places listed
below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., May 9, 2009 for voting in a General
Election for the
La Vega Independent School District to elect one
person for each position to serve the full term of three years for two at-large
positions.
(Notifíquese por la presente que las casillas electorales
indicadas abajo estarán abiertas desde las 7 horas hasta las 19 horas el 9 de mayo
2009 para la votación en unas eleccion general para que del distrito escolar independiente
de La Vega para elegir una persona para que sirvan los termino completo de tres
anos de dos (2) posiciones en general.)
LOCATION OF POLLING
PLACES
(DIRECCION(ES)
DE LAS CASILLAS ELECTORALES)
See Attached
EARLY VOTING BY PERSONAL APPEARANCE FOR THE
May 9, 2009 GENERAL ELECTION
(La Votacion Adelantada
en Persona para el 9 de mayo, 2009 Eleccion General)
Early voting by Personal Appearance will be conducted
at the:
(La Votacion Adelantada en Persona se llevara a cabo a
el:)
Main Early Voting
Site:
(Locacion Primaria)
Bellmead Municipal Service Center
3015 Bellmead Drive
Bellmead, TX 76705
The dates
and times of early voting period are:
(Dias y horas de Votacion Adelantada son:)
Monday
April 27,
2009
8:00 A.M. - 5:00 P.M.
(lunes)
(abril 27, 2009)
Tuesday
April 28, 2009
8:00 A.M. - 5:00 P.M.
(martes)
(abril
28, 2009)
Wednesday
April 29, 2009
8:00 A.M. - 5:00 P.M.
(miercoles)
(abril 29, 2009)
Thursday
April 30,
2009
8:00 A.M. - 5:00 P.M.
(jueves)
(abril 30, 2009)
Friday
May 1, 2009
8:00 A.M. - 5:00 P.M.
(viernes)
(mayo 1, 2009)
Monday
May 4, 2009
8:00 A.M. - 5:00 P.M.
(lunes)
(mayo 4, 2009)
Tuesday
May 5, 2009
8:00 A.M. - 5:00 P.M.
(martes)
(mayo
5, 2009)
Applications to vote by mail should be mailed to:
(Las solicitudes para boleta que se votaran por correo
deberan enviarse a:)
Kathy E. Van Wolfe
McLennan County
Elections Administrator
P.O. Box 2450
Waco, Texas 76703-2450
Applications for ballot by mail must be received no later
than the close of business on May 1, 2009.
(Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia
por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negocio el mayo 1, 2009.)
Issued this the _______ day of _____________, 2009.
(Emitada este ________ dia de _____________, 2009.)
_________________________________________
President, La Vega ISD Board of Trustees
(presidente, junta de regentes de La Vega ISD)
|